Prière pour la fête de Saint Joseph

Je vous salue, Joseph,
Vous que la grâce divine a comblé.
Le sauveur a reposé entre vos bras et grandi sous vos yeux.
Vous êtes béni entre tous les hommes et Jésus,
l’enfant divin de votre virginale épouse est béni. 
Saint Joseph, donné pour père au Fils de Dieu,
priez pour nous dans nos soucis de famille, de santé et de travail, jusqu’à nos derniers jours,
et daignez nous secourir à l’heure de notre mort. Amen.

I salute you, Joseph, You whom divine grace has filled. The savior rested in your arms and grew before your eyes. Blessed are you among all men and Jesus, the divine child of your virginal wife is blessed. Saint Joseph, given as father to the Son of God, pray for us in our family, health and work concerns, until our last days, and deign to help us in the hour of our death. Amen.

Te saludo José Tú a quien la gracia divina ha colmado. El salvador descansó en tus brazos y creció ante tus ojos. Bendito seas entre todos los hombres y Jesús, Bendito sea el divino hijo de tu virginal esposa. San José, dado como padre al Hijo de Dios, ruega por nosotros en nuestras preocupaciones familiares, de salud y laborales, hasta nuestros últimos días, y dígnate ayudarnos en la hora de nuestra muerte. Amén.

我向你致敬，约瑟夫， 你被神圣的恩典所充满。 救世主就在你的怀里，在你的眼前成长。 你和耶稣在众人中是有福的， 你的童贞妻子的神圣孩子是有福的。 圣约瑟夫，作为上帝儿子的父亲， 为我们的家庭、健康和工作问题祈祷，直到我们最后的日子， 并在我们临死之际屈尊帮助我们。 阿门。