Prière pour la FÊTE DE L'IMMACULÉE CONCEPTION

A celle qui est infiniment jeune. Parce qu’aussi elle est infiniment mère. A celle qui est infiniment droite. Parce qu’aussi elle est infiniment penchée. A celle qui est infiniment joyeuse. Parce qu’aussi elle est infiniment douloureuse. A celle qui est infiniment touchante. Parce qu’aussi elle est infiniment touchée. A celle qui est infiniment céleste. Parce qu’aussi elle est infiniment terrestre. A celle qui est infiniment éternelle. Parce qu’aussi elle est infiniment temporelle. A celle qui est Marie. A celle qui est la plus près de Dieu. Parce qu’elle est la plus près des hommes. Amen

To the one who is infinitely young. Because she is also infinitely mother. To the one who is infinitely upright. Because it is also infinitely inclined. To the one who is infinitely joyful. Because it is also infinitely painful. To one who is infinitely touching. Because she is also infinitely touched. To her who is infinitely celestial. Because it is also infinitely terrestrial. To her who is infinitely eternal. Because it is also infinitely temporal. To the one who is Mary. To the one who is closest to God. Because she is closest to men. Amen

Al que es infinitamente joven. Porque ella también es infinitamente madre. Al que es infinitamente recto. Porque también está infinitamente inclinado. Al que es infinitamente alegre. Porque también es infinitamente doloroso. Para alguien que es infinitamente conmovedor. Porque ella también está infinitamente conmovida. A ella que es infinitamente celestial. Porque también es infinitamente terrestre. A ella que es infinitamente eterna. Porque también es infinitamente temporal. A la que es María. Al que está más cerca de Dios. Porque ella es la más cercana a los hombres. Amén

献给一位无限年轻的人。 因为她也是无限的母亲。 致于无限正直之人。 因为它也是无限倾斜的。 致那一位拥有无限快乐的人。 因为它也是无限痛苦的。 献给一个无限感动的人。 因为她也被无限感动。 献给无限神圣的她。 因为它也是无限陆地的。 献给无限永恒的她。 因为它也是无限时间的。 致玛丽。 献给最接近神的人。 因为她是最接近男人的。 阿门